Términos de uso
Última actualización: 12 de junio de 2026
1. Objeto y aceptación
Este sitio es propiedad de Nadine Bernard, que lo edita a título personal y voluntario para coordinar la cadena humana mundial del 20 de septiembre de 2026 y la película «Le Souffle du Monde». Passeurs de paix aún no es una asociación registrada: está previsto crear una para llevar las próximas ediciones del evento, y los derechos y obligaciones derivados de estos términos podrán transferírsele una vez constituida. Al acceder al sitio o enviar cualquiera de sus formularios, aceptas estos términos de uso. Si no estás de acuerdo, por favor no utilices el sitio.
2. Capacidad
Para enviar un formulario debes tener la edad requerida en tu país para consentir por ti mismo el tratamiento de tus datos. Los menores participan en las acciones locales bajo la responsabilidad de un padre, una madre o un tutor legal.
3. Acciones locales y responsabilidad
Inscribir un punto de encuentro o unirse a uno es un compromiso personal y voluntario. Cada organizador es el único responsable de su acción local y del cumplimiento de las leyes aplicables: autorizaciones, declaraciones de reuniones en la vía pública, seguridad de los participantes. La editora del sitio no dirige ni supervisa las iniciativas locales independientes.
4. Formularios y moderación
La información enviada debe ser exacta y estar actualizada. No puedes inscribir a un tercero sin su consentimiento. Los envíos se revisan antes de su publicación: la editora del sitio puede rechazar o retirar cualquier contenido, en particular si es inexacto, ilícito o contrario al espíritu del movimiento.
5. Contribuciones de vídeo y derechos de imagen
Al enviar imágenes garantizas que posees sus derechos, que has obtenido el consentimiento de las personas identificables (incluidas las cesiones de derechos de imagen para los primeros planos) y que has respetado la normativa de drones cuando proceda. Conforme a los consentimientos dados en el formulario, concedes a Nadine Bernard una licencia no exclusiva, mundial y gratuita — transferible a la futura asociación — para usar esas imágenes en la película y sus comunicaciones. El crédito se menciona si así lo elegiste.
6. Uso aceptable
El movimiento es pacífico, apolítico y areligioso. Está prohibido publicar contenidos ilícitos, de odio o engañosos, obstaculizar el funcionamiento del sitio, sondear su seguridad o extraer sus datos de forma automatizada.
7. Propiedad intelectual
El sitio, la película, los textos, los visuales, los logotipos y las marcas siguen siendo propiedad de Nadine Bernard o de sus titulares respectivos. Dispones de un derecho de consulta personal y no comercial. Cualquier otra reutilización requiere un acuerdo previo por escrito — salvo tus propias contribuciones.
8. Datos personales
Tus datos se tratan conforme a nuestra política de privacidad, accesible desde el pie de página. Puedes ejercer tus derechos (acceso, rectificación, supresión) en cualquier momento a través de la dirección de contacto.
9. Disponibilidad y responsabilidad
El sitio se ofrece «tal cual», sin garantía de disponibilidad continua. En la medida permitida por la ley, la editora del sitio no será responsable de los daños indirectos derivados del uso del sitio ni de las acciones locales organizadas por los participantes. Nada en estos términos excluye una responsabilidad que no pueda excluirse legalmente.
10. Modificación de los términos
La editora del sitio puede modificar estos términos en cualquier momento. La versión vigente se publica en esta página con su fecha de actualización; el uso del sitio tras su publicación implica su aceptación.
11. Ley aplicable
Estos términos se rigen por el derecho francés. Cualquier litigio se someterá a los tribunales franceses competentes, tras intentar una solución amistosa. Las normas imperativas de protección del consumidor de tu país de residencia siguen siendo aplicables.
12. Contacto
Para cualquier pregunta sobre estos términos: contact@passeursdepaix.org.